inkl. Aussteller zur LOLLYPOP 05.-07.08.23 Foto: Bran Petev AUSSTELLERKATALOG06.08. – 11.08.2023

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 O R D E R S U I T E N 1 – 9 OS 509-1 Ansprechpartner/in: Arndt Reimers D-40476 Düsseldorf OS 509-3 Ansprechpartner/in: Irena Holz Kontaktdaten: Kleine Str. 12 D-72461 Albstadt OS 509-4 Ansprechpartner/in: Michael Walter Kontaktdaten: Ahornweg 54 D-25469 Halstenbek OS 509-5 Ansprechpartner/in: Karsten Gierth Kontaktdaten: Rosenfelder Str. 3 D-72336 Balingen OS 509-7 Ansprechpartner/in: Mario Stach Kontaktdaten: Lange Rötterstr. 11-17 D-68167 Mannheim Arndt Reimers - ragwear Ausgestellte Marken: ragwear Norddeutschland Karl Conzelmann GmbH & Co. KG Ausgestellte Marken: Nina von C., like it! Phone: +49 (0) 172 8867 969 E-Mail: arndt-reimers@web.de Phone: +49 (0) 7432 7040 E-Mail: iholz@conzelmann.de Handelsagentur Michael Walter Ausgestellte Marken: NATURANA, JOOP! Bodywear, Conta, Ringella Phone: +49 (0) 172 808 9249 E-Mail: info@mtwalter.de CECEBA GROUP GMBH Ausgestellte Marken: Tom Tailor Men Tag- & Nacht- wäsche Tom Tailor Woman Nacht- wäsche, Bugatti Men Tag- und Nachtwäsche, Götzburg Woman Nachtwäsche Felina GmbH Ausgestellte Marken: Felina, Conturelle Phone: +49 (0) 177 238 8219 E-Mail: karsten.gierth@ceceba.com Phone: +49 (0) 173 628 9884 E-Mail: Mario.Stach@felina.de 3 HOPWÄSCHEWÄSCHEWÄSCHEWÄSCHE

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 S K Y L O F T A 9 0 2 – 9 2 3 Sky A 904 Ansprechpartner/in: Ronja Steverding Kontaktdaten: Maassenstraße 77 D-46514 Schermbeck Swing Collections GmbH Phone: +49 (0) 152 0414 5316 Ausgestellte Marken: SWING, SWING Curve E-Mail: ronja.steverding@swing-collections.com Sky A 905 Unique Europe GmbH Ansprechpartner/in: Kristina Pfingst Phone: +49 (0) 2131 366 3617 Ausgestellte Marken: Laona, Unique E-Mail: kristina.pfingst@unique-europe.de Kontaktdaten: Habichtweg 20 D-41468 Neuss Sky A 906 Leevje GmbH Ansprechpartner/in: Ines Lücking Phone: +49 (0) 151 5010 6686 Ausgestellte Marken: Leevje Kontaktdaten: Rothenburg 48 D-48143 Münster E-Mail: ines@leevje.com Sky A 907 Ansprechpartner/in: Kirsten Bille Kontaktdaten: Pastor-Vömel-Straße 53 D-42781 Haan-Gruiten Sky A 908 Ansprechpartner/in: Marlis Wengel Kontaktdaten: Am Buckhornwald 7b D-22359 Hamburg Phone: +49 (0) 171 491 7360 E-Mail: info@bille-fashiontrading.de Bille Fashion Trading Ausgestellte Marken: Petrol Industries Boy & Belts, Style Labels, Quapi, Levv, DDD Dutch Dream Denim, Ziegfeld Kids, Pat&Patty Handelsvertretung Marlis Wengel Ausgestellte Marken: Pickapooh, Hirsch Natur GmbH Phone: +49 (0) 40 603 0193 E-Mail: marlis@wengel-hv.de 5 LollyPopFESTIVEFESTIVELollyPopLollyPop

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 S K Y L O F T A Sky A 919 Ansprechpartner/in: Johan Roeijen Kontaktdaten: Orionvej 2d DK-7430 Ikast Phone: +45 81459090 E-Mail: johan@sandgaard.dk 9 0 2 – 9 2 3 Sandgaard Ausgestellte Marken: Gozzip, Studio, Sandgaard Sky A 920 LUUKAA/Elize Ltd. Ansprechpartner/in: Veronika Günther Phone: +49 32 212289605 Ausgestellte Marken: LUUKAA Kontaktdaten: Hamburg E-Mail: veronika.gunther@luukaa.com Micha A/S Ausgestellte Marken: MICHA Kompagniet Deutschland GmbH Ausgestellte Marken: ZHENZI (curvy/große Größen), ZE-ZE (regular Größen) Sky A 921 Ansprechpartner/in: Aneta Toshkov Kontaktdaten: Michael Jensens Vej 8 DK-7400 Herning Sky A 923 Ansprechpartner/in: Jesper Wegge Maansson Kontaktdaten: Am Oxer 7 24955 Harrislee, Dänemark Phone: +45 527 527 43 E-Mail: at@micha.dk Phone: +45 74430207 E-Mail: jem@komp1991.dk 7 HOPHOPHOPHOP

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 S K Y L O F T B Sky B 929 Ansprechpartner/in: Marlis Leuker Kontaktdaten: Georg-Stöver-Weg 5b D-21224 Rosengarten Sky B 930 Ansprechpartner/in: Jörg Rudnick Kontaktdaten: Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf Sky B 935 Ansprechpartner/in: Petra Wagner Kontaktdaten: Feldstr. 75 D-24105 Kiel Sky B 936 Ansprechpartner/in: Kim O. Hyldelund Kontaktdaten: Emilienstr. 38 D-20259 Hamburg Sky B 937 Ansprechpartner/in: Dirk Machut Kontaktdaten: Rue Louison Bobet 21 FR-29000 Quimper, France 9 2 4 – 9 5 2 Marlis Leuker Ausgestellte Marken: Vetono, Simclan, Yellow Label, Zoso, Verpass Agentur Rudnick Ausgestellte Marken: KYRA, Knit-ted, Resort Finest, Elements of Freedom, Harm Jopp Scandic Fashion GmbH Ausgestellte Marken: Sorgenfri Sylt, Lykka du nord, Strikkeby Phone: +49 (0) 172 4221 224 E-Mail: marlis.leuker@t-online.de Phone: +49 (0) 160 8877 324 E-Mail: info@agentur-rudnick.com Phone: +49 (0) 157 3510 052 E-Mail: petra@sorgenfri-sylt.com Modeagentur Kim O. Hyldelund Phone: +49 (0) 171 6945 109 E-Mail: info@kim-hyldelund.com Ausgestellte Marken: Ewa I Walla, Fra.sa, LA VACA LOCA, Neirami, Saeberiget Yoshi Kondo, A. S.T.U.D.I.O. Sartoriale Bonneterie d‘Amour (Armorlux) Ausgestellte Marken: Armorlux Phone: +49 (0) 172 8528 789 E-Mail: d.machutt@armorlux.com 9 HOPHOPHOPHOPHOP

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 S K Y L O F T B 9 2 4 – 9 5 2 Sky B 946 Ansprechpartner/in: Elke Siebenborn Kontaktdaten: Schleidörferstr. 30 D-24897 Ulsnis Sky B 947/949 Ansprechpartner/in: Britt Borges Kontaktdaten: Hinsbecker Str. 5a D-47929 Grefrath Sky B 948 Ansprechpartner/in: Mila Ivanova Kontaktdaten: Frauenhofer Str. 31 D-10587 Berlin Modeagentur 7-Sachen Ausgestellte Marken: Femkit, Ich Jane Berlin Phone: +49 (0) 157 7157 1170 E-Mail: info@7-sachen.com Fashion Pure Frank Wolfarth Phone: +49 (0) 162 6402 771 Ausgestellte Marken: Emily van den Bergh E-Mail: B.Birkemeyer@fashion-pure.de Phone: +49 (0) 173 7100 620 E-Mail: mila@milanova.berlin Milanova Fashion Agency Ausgestellte Marken: Nice Things by Palomas, Grünbein & Greenova Shoes, Soruka Bags, Umiwi Berlin Sky B 950 Bleibtreu Berlin Ansprechpartner/in: Inge van den Poll Phone: +49 (0) 175 64 38 460 Ausgestellte Marken: Bleibtreu Berlin Kontaktdaten: Südwestkorso 62 D-12161 Berlin E-Mail: vandenpoll@bleibtreu-berlin.de Sky B 951 Ansprechpartner/in: Sebrina Pitt Kontaktdaten: Waldemarstr. 38 D-10999 Berlin The Wardrobe Berlin Phone: +49 (0) 30 69579780 E-Mail: info@wardrobe-berlin.com Ausgestellte Marken: Brava fabrics, UVR Berlin, Les Racines du Ciel, thought, Zouri vegan Shoes 11 HOPHOPHOPHOPHOP

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 M 1 1 M11/119 Ansprechpartner/in: Dietmar Pollmann Kontaktdaten: Schloerstrasse 36c D-33790 Halle/Westfalen M11/120 Ansprechpartner/in: Anna Debicki Kontaktdaten: Flamersheimer Weg 10 D-53881 Euskirchen M11/217 Ansprechpartner/in: Jens Hacker Kontaktdaten: Walter-Gropius-Strasse 23 D-80807 München 0 1 1 – 2 1 7 Fashion Consulting Ausgestellte Marken: AZ-Modell Zhrill Ausgestellte Marken: Zhrill Phone: +49 (0) 160 9691 8133 E-Mail: dietmarpollman@t-online.de Phone: +49 (0) 174 6876433 E-Mail: anna@zhrill.eu Lee Wrangler Germany GmbH Phone: +49 (0) 175 2212 925 Ausgestellte Marken: Wrangler, Lee E-Mail: Jens.Hacker@kontoorbrands.com 13 HOPHOPHOP

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 15

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 H O P Karin Hertz GmbH Ansprechpartner/in: Phillip Loureiro Duru Kontaktdaten: Opelstraße 10 D-48599 Gronau Phone: +49 (0) 2562 71880 E-Mail: info@hertz-moden.de A – Z Sky A 917 Ausgestellte Marken: Karin Hertz KjBRAND Brand Bekleidungs GmbH Sky A 918 Ansprechpartner/in: Michael Rauprich Kontaktdaten: Rücker Str. 8 D-63820 Elsenfeld Phone: +49 (0) 6022 50880 E-Mail: info@kjbrand.de Ausgestellte Marken: KjBRAND Junge Mode für starke Frauen Größe 38 bis 58 Kompagniet Deutschland GmbH Sky A 923 Ansprechpartner/in: Jesper Wegge Maansson Kontaktdaten: Am Oxer 7 24955 Harrislee, Dänemark Phone: +45 74430207 E-Mail: jem@komp1991.dk Ausgestellte Marken: ZHENZI (curvy/große Größen), ZE-ZE (regular Größen) Lee Wrangler Germany GmbH M11/217 Ansprechpartner/in: Jens Hacker Kontaktdaten: Walter-Gropius-Strasse 23 D-80807 München Phone: +49 (0) 175 2212 925 Ausgestellte Marken: Wrangler, Lee E-Mail: Jens.Hacker@kontoorbrands.com LUUKAA/Elize Ltd. Sky A 920 Ansprechpartner/in: Veronika Günther Phone: +49 32 212289605 Ausgestellte Marken: LUUKAA Kontaktdaten: Hamburg E-Mail: veronika.gunther@luukaa.com 17 HOPHOPHOPHOPHOP

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 H O P Modeagentur Kim O. Hyldelund A – Z Sky B 936 Ansprechpartner/in: Kim O. Hyldelund Kontaktdaten: Emilienstr. 38 D-20259 Hamburg Phone: +49 (0) 171 6945 109 E-Mail: info@kim-hyldelund.com Ausgestellte Marken: Ewa I Walla, Fra.sa, LA VACA LOCA, Neirami, Saeberiget Yoshi Kondo, A. S.T.U.D.I.O. Sartoriale Modeagentur Kleiderprofi Sky B 928 Ansprechpartner/in: Jutta Höbermann Kontaktdaten: Kleiner Schäferkamp 21 D-29357 Hamburg Phone: +49 (0) 175 5869 825 E-Mail: jutta.hoebermann@googlemail.com Ausgestellte Marken: by basics, OWN, Mes soeurs et moi Modeagentur Martina + Erwin Peters Sky B 927 Ansprechpartner/in: Erwin Peters Phone: +49 (0) 172 9977 917 Kontaktdaten: Breslauer-Str. 6 Haus Paris, Showroom 303-304 D-41460 Neuss E-Mail: peters@modeagentur-progress.de Ausgestellte Marken: mansted, DuMilde, GR Nature, Grizas, APoil, Orientique, Thing, Olars Ulla Modeagentur Naumann Sky B 940 Ansprechpartner/in: Jennifer Naumann Phone: +49 (0) 163 8477 426 Ausgestellte Marken: Vanzetti, B.Belt, Kama Kontaktdaten: Distelweg 17 D-47839 Krefeld E-Mail: jennifer@modeagentur-naumann.de Modeagentur Petra Wieck Sky B 925 Ansprechpartner/in: Petra Wieck Kontaktdaten: Kremper Weg 8 D-25596 Nienbüttel Phone: +49 (0) 171 3233 639 E-Mail: info@petra-wieck.de 19 Ausgestellte Marken: Lanius, Fox‘s, La Boum HOPHOPHOPHOPHOP

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 H O P Steps of Spirit GmbH Ansprechpartner/in: Eva Hardt Kontaktdaten: Hauptstr. 58 D-61250 Usingen A – Z Sky B 924 Phone: +49 (0) 163 8023 227 E-Mail: e.hardt@steps-of-spirit.de Ausgestellte Marken: Alma&Louis, Grand Step Shoes, Hirsch Sports Terrax Außenhandels GmbH Sky B 941 Ansprechpartner/in: Jens Elsner Kontaktdaten: Edelner Feld 22 D-46286 Dorsten-Lembeck Phone: +49 (0) 2369 203 380 E-Mail: info@terrax.de Ausgestellte Marken: Terrax, Leitfeuer, Coast Guard, Baumfuchs, River Creek The Wardrobe Berlin Ansprechpartner/in: Sebrina Pitt Kontaktdaten: Waldemarstr. 38 D-10999 Berlin TRUE AGENTS OHG Ansprechpartner/in: André Salzmann Kontaktdaten: Erikastr. 70 20251 Hamburg Sky B 951 Phone: +49 (0) 30 69579780 E-Mail: info@wardrobe-berlin.com Ausgestellte Marken: Brava fabrics, UVR Berlin, Les Racines du Ciel, thought, Zouri vegan Shoes OS 509-9 Ausgestellte Marken: Hiltl Hosenmanufaktur GmbH Phone: +49 (0) 163 3994 444 E-Mail: salzmann@true-agents.com TT-Textilhandels GmbH Ansprechpartner/in: Herr Gast Kontaktdaten: Gewerbepark 17 D-26209 Hatten Phone: +49 (0) 170 298 384 2 E-Mail: gast@ser-res.com 21 Sky A 918 Ausgestellte Marken: SER Sports Woman, SER Fashion Woman, RES Men HOPHOPHOPHOPHOP

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 A C C A – Z Modeagentur Philip H. Goodhew Haus B, Raum 441 Ansprechpartner/in: Philip H. Goodhew Kontaktdaten: ModeCentrum Hamburg Haus B, Raum 441 Phone: +49 (0) 176 612 49 441 E-Mail: goodhew@freenet.de Ausgestellte Marken: Himalaya Clothing Roeckl Handschuhe & Accessoires GmbH & Co KG Sky B 938 Ansprechpartner/in: Susanne Straube Kontaktdaten: Isartalstr. 49, am Roecklplatz D-80469 München Phone: +49 (0) 176 3913 1062 E-Mail: susanne.straube@roeckl.com Ausgestellte Marken: Roeckl EIN TEIL VON MIR. Haus A, Etage 5, Raum 509-3 www.ninavonc.de 23

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 F E S T I V E Frank Bergmann Ansprechpartner/in: Frank Bergmann Kontaktdaten: Landwehr 34 D-51491 Overath A – Z Sky A 902 Phone: +49 (0) 179 397 777 4 E-Mail: bergmann@aol.com Ausgestellte Marken: DB MARLEN Swing Collections GmbH Sky A 904 Ansprechpartner/in: Ronja Steverding Kontaktdaten: Maassenstraße 77 D-46514 Schermbeck Phone: +49 (0) 152 0414 5316 Ausgestellte Marken: SWING, SWING Curve E-Mail: ronja.steverding@swing-collections.com Unique Europe GmbH Sky A 905 Ansprechpartner/in: Kristina Pfingst Phone: +49 (0) 2131 366 3617 Ausgestellte Marken: Laona, Unique Kontaktdaten: Habichtweg 20 D-41468 Neuss E-Mail: kristina.pfingst@unique-europe.de 25 FESTIVEFESTIVEFESTIVE

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 MARKE KONTAKT RAUM A Afterlabe AIYM A. S.T.U.D.I.O. Sartorialele Alma&Lovis APoil Armorlux AZ-Modell B Baumfuchs B.Belt Bleibtreu Berlin Bogeré Brava fabrics Fabio Bagnoli Sena Mohamadou Kim O. Hyldelund Eva Hardt Erwin Peters Dirk Machutt Dietmar Pollmann Jens Elsner Jennifer Naumann Inge van den Poll Sena Mohamadou Sebrina Pitt Bugatti Men Tag- und Nachtwäsche Karsten Gierth by basics C Carlo Colucci Calatura Cissiochselma Coast Guard Conta Conturelle D DB MARLEN DDD Dutch Dream Denim Disana DuMilde Jutta Höbermann Lars Riemenschneider Fabio Bagnoli Brenda Boos Jens Elsner Michael Walter Mario Stach Frank Bergmann Kirsten Bille Elisabeth Courbet Erwin Peters Dunque by Schweikardt Moden Jürgen Schweikardt E F Elements of Freedom Emily van den Bergh Ewa I Walla Felina Femkit Fra.sa Fox‘s Jörg Rudnick Britt Borges Kim O. Hyldelund Mario Stach Elke Siebenborn Kim O. Hyldelund Petra Wieck G GAASTRA Lars Riemenschneider 27 Sky B 952 Sky A 903 Sky B 936 Sky B 924 Sky B 927 Sky B 937 M11 119 Sky B 941 Sky B 940 Sky B 950 Sky A 903 Sky B 951 OS 509-5 Sky B 928 Sky B 943 Sky B 952 Sky A 915 Sky B 941 OS 509-4 OS 509-7 Sky A 902 Sky A 907 Sky A 909 Sky B 927 Sky B 926 Sky B 930 Sky B 947/949 Sky B 936 OS 509-7 Sky A 946 Sky B 936 Sky B 925 Sky B 943

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 MARKE KONTAKT RAUM LUUKAA Lykka du nord M M/5 by Meyer Mademoiselle yeye MÁGOA mansted Mes soeurs et moi Mexx Meyer Active+Golf Meyer Hosen MICHA Veronika Günther Petra Wagner Franz Bienentreu Brenda Boos Lars Riemenschneider Erwin Peters Jutta Höbermann Herr Bennewitz Franz Bienentreu Franz Bienentreu Aneta Toshkov N naturalmente by Schweikardt Moden Jürgen Schweikardt NATURANA Neirami Nice Things by Palomas Nina von C. O Olars Ulla Orientique OWN P Pat&Patty Petrol Industries Boy & Belts Pickapooh Pretty Vacant Quapi ragwear Norddeutschland Q R RES Men Resort Finest Ringella River Creek Roeckl S Sandgaard Saeberiget SER Fashion Woman Michael Walter Kim O. Hyldelund Mila Ivanova Irena Holz Erwin Peters Erwin Peters Jutta Höbermann Kirsten Bille Kirsten Bille Marlis Wengel Brenda Boos Kirsten Bille Arndt Reimers Herr Gast Jörg Rudnick Michael Walter Jens Elsner Susanne Straube Johan Roeijen Kim O. Hyldelund Herr Gast 29 Sky A 920 Sky B 935 OS 509-8 Sky A 915 Sky B 943 Sky B 927 Sky B 928 Sky B 930 OS 509-8 OS 509-8 Sky A 921 Sky B 926 OS 509-4 Sky B 936 Sky B 948 OS 509-3 Sky B 927 Sky B 927 Sky B 928 Sky A 907 Sky A 907 Sky A 908 Sky A 915 Sky A 907 OS 509-1 Sky A 918 Sky B 930 OS 509-4 Sky B 941 Sky B 938 Sky A 919 Sky B 936 Sky A 918

A U S S T E L L E R 0 6 . 0 8 . – 1 1 . 0 8 . 2 0 2 3 MARKE Zoso Zouri vegan Shoes KONTAKT RAUM Marlis Leuker Sebrina Pitt Sky B 929 Sky B 951 31 NOTE